2010年9月7日 星期二

2010夏季最流行色系 Color fashion trends, Summer 2010

街頭就是觀察時尚潮流的好地方
Leading trends, on street.


新的穿搭風格
Brand new wearing style.


今夏…
This Summer…



最時尚的顏色
Color in fashion.


粉淺藍肯定是您的最佳選擇!
Pale Blue is probably your best choice!!














拍攝於上班途中 (還沒完全清醒)
紅燈只剩10秒
還是改變不了從包包裡拿出相機的決心。


This photo was taken on my way to work (with sleepy eyes).
Red light was about 10 seconds left …
But that didn’t change my mind to take out the camera from bag.

2010年9月3日 星期五

舞獅變型金剛 Lion-dance Transformer

馬卡道路是我們跟客戶開會回公司的必經道路
已經有很長一段時間
每次只要經過我就會不自覺被咖啡館前的某樣東西吸引...

Every time when we had a  meeting with clients,
we must pass Makadao Rd. on our way back to office.
And.....
it's been a long long time
that i can't help to be attracted by something in front of the Cafe when passing by.



藏身在路旁的舞獅正俏皮的偷看路人?
Lion-dance hiding on road side, peeking naughtily?
(Lion-dance is a very traditional performace in Chinese culture)



















歪著頭的樣子真可愛,讓人會心一笑。
It's lovely when beveling the lion-head, really made me smile.





















由廢五金零件組合而成,但神韻非常到位
Combining of scrap parts, but facial expression is JUST perfect.





















頭頂上還有後照鏡
There's reflector on the top of head.




















用電風扇的框真是創意十足
Use the frame of the fan, full of creativity!!




















拿著面具舞獅的動作也很生動
Vivid motion of lion-dance with the lion mask.















我覺得他應該是真的變形金剛

晚上可能要為正義而戰鬥 (用面具戰鬥嗎?)
所以身上才留下了那麼多的疤痕

I think he might be the REAL transformer.
Fighting for justice at night (with the lion mask?)
and that's why he had so many injuries on body.





















側身
Side body















臉部特寫- 嘴唇還蠻性感的
face close-up shot, He had sexy lips.




















回到辦公室,享受一杯現沖拿鐵
back to the office, and enjoying the coffee Latte.



一探究竟後感覺真不賴!
Feel quit good when take a closer look toward some blurred things!

2010年9月1日 星期三

三颱 Triple typhoon day













像一幅油畫般的模糊感
Blurred like an oil painting















雨刷一擺  一切又重新再來!
Then wipe away, restart again.

2010年8月29日 星期日

Day3- 海灘女孩 Let's be beach girls

既然來到墾丁
就不可能不到海邊
所以在部落客旅遊行程結束後
我們又加了一個海灘的行程

 There're no reason not go to beach when visiting Kenting.
After the farewell in KYAC with other bloggers.
We add a schedule to go to beach.


跟著派大星一起出發吧!
Let's go to beach with Patrick!!



但是當海灘女孩前.......
But before that...


雖然已經吃過墾丁青年活動中心的愛心早餐
中午還是要先填飽肚子
炎熱的夏天,泰式口味還是獲得大多數人的支持。

It's necessary to get some stuff for lunch in midday
(though we just have the Love breakfast in KYAC.)
And Thai style food is always more popular in such hot weather. :)
















雞肉沙拉
用梅粉提味,吃起來很清爽。

Chicken Salad
They add some plum powder on it, made it tasted more fresh and light.

















辣炒花枝
Stir-fried Spicy Squid



炒海鮮河粉
Stir-fried rice noodles with seafoods.

















蝦醬空心菜
Stir-fried Water Spinach with Thai-shrimp Paste

















泰式酸辣海鮮湯
Thai Tom Yum Soup

















終於到海邊囉!!!
看到海的心情總是好到很難用言語形容

Finally arrived at beach!!
Hard to describe how happy i am while looking at sea.



但是有鑒於中午吃的很飽,太陽又有點毒辣,所以....
Just having a big lunch , and it's boiling hot when we arrived there....so...

















沙灘上的小憩
Nap on the sand   haha


















過了大約15分鐘,太陽開始變的不那麼熱
我們才開始下水玩耍。

15minutes after.. started becoming cool
so we can touched the water under the sun.




















為了不讓大家眼睛受傷
所以照片尺寸放小一點 哈哈
(海邊真是殘酷的地方)

To prevent everyone's eyes from being hurt, so put this photo as a small size. hahaha
(Beach is such a curde place to challenge a girl)

















海水雖然清澈,但是今天的風和浪都超大,其實有點恐怖...
Though seawater is clear,the wind and wave were like a monster, quit scary actually.



想用泳圈政策
try to use swimming laps policy
















但是浪實在太大,翻船很多次
跟香蕉船很像
but can't fight with the big wave, capsize many many times 
just like banana boat  haha
















不過無論如何... 海邊的魅力無法擋
我們還是玩的很開心
i think no one can resist the charm of sea..
anyways.. we still have lots of fun here. :)

















揮揮手,下次再見囉,墾丁!
See u Kenting...(waving)

Day3- 墾青漫步 Strolling in KYAC